検査をする 胸のレントゲンを撮ります。 We need to do a chest X-ray. I'd like to do a chest X-ray. do a / an ～ (test) 検査を表す言い方 聴力検査をする do a hearing test 心電図をとる do an EKG (EXG) 骨密度検査をする do a bone density test 肺…

検査を促す 検査室に行って血液検査をしていただきます。 I'm going to send you over to the lab for some blood tests. いくつか検査をします。 I'm going to order some tests. いくつか検査をする必要があります。 We need to run some tests. あなたは…

脈拍・血圧を測る 脈拍（血圧）を測りましょう。 Let's take your pulse (blood pressure). 脈拍を測らせてください。 Let me feel your pulse. 血圧を測らせてください。 Let me measure your blood pressure. 脈はpulseまたはpulse rate です。脈を測るはt…

診察を始める 診察を始めましょう。 Let's take a look. / Let me take a look. Let's have a look. / Let me have a look. 服の着脱を指示する 上半身を脱いでください。 Take off your clothes from the waist up. 服を着ていただいていいですよ。 You can…

既往歴をたずねる 病歴について少しお伺いできますか。 Could you tell me a little bit about your medical history? 今まで何か大きな病気にかかったことがありますか。 Have you ever had any serious illness? 薬に何かアレルギーがありますか。 Have yo…

英語が早く話せるようになりたい人は、毎日音読をすることです。毎日、英語の発音をすることで、英語を発音をする筋肉が作られます。そして、英語を英語のまま理解して、話すことも早くできるようになります。また、音にも脳と口が慣れるので、リスニングス…

閉塞性睡眠時無呼吸 例文 Dr. 医師 Pt. 患者 Dr: It says you have trouble sleeping. " Could you explain this to the i a little more detail? 睡眠障害とのことですね。もう少し詳しく説明していただけますか。 Pt: I seem to wake up a lot in the nigh…

弁護士とクライアントの会話CLIENT: As you know, I own two office buildings downtown. One of them will be vacant next year and I’m currently evaluating prospective tenants. Generally speaking, I prefer established companies with a track-reco…

弁護士とクライアントの会話 LAWYER: Based on what you’ve told me so far, it sounds like your competitor is infringing your trademark. 弁護士：今まで私にあなたが仰ったことに基づくと、競争相手はあなたの商標権を侵害しているようにみえますね。 C…

前回の診療時よりも食べられるようになりましたか。 Have you been able to eat more since your last visit? はい、そう思います。少し体重が増えました。 Yes, I think so. I have gained some weight. もっと炭水化物を多く食べれば、食習慣を変えること…

例文 What seems to be the problem today? 今日はどうなさいましたか。 I don't really know. A few days ago, I started getting heartburn. Then I felt this sharp pain near my navel, which moved to the right side of my abdomen. よくわからないの…

職業は何ですか？ What is your occupation? ご結婚されていますか？ Are you married? 何か薬を服用していますか？ Are you taking any medication? Do you take any medication? ⇒「薬」は medication や medicine を使います。drug は薬物とまぎらわしい…

症状の始まった時期をたずねる いつ最初に痛みに気づきましたか。 When did you first notice the pain? いつけがをしましたか。 When did you infure yoursel? ⇒ whenを使って痛みや症状の開始時期をたずねます。これに対して患者は yesterday, や two hour…

今回はメールで頻出するフレーズまとめです。 ・お世話になっております。オーシャンズ社営業部のブラッド・ピットと申します。 My name is Brad Pitt, and I am from the sales Department at Oceans. I hope this email finds you well. ・ハリウッド代理…

スターバックスはじめ、カフェで英語でスムーズに注文できるとかっこいいですね。 カフェで使えるフレーズです。 あいさつ Hi there!いらっしゃいませ！ Good morning. おはようございます。 Hello, how are you?こんにちは、元気ですか？ Hi, how are you?…

担当者が不在の時 I'm sorry he's in a meeting right now. 申し訳ありません。彼はただいま会議中です。 I'm sorry he is away on a business trip. 申し訳ありません。彼は出張中です。 He is visiting a client. 取引先を訪問しております。 He is away o…

英語応対の電話のかけ方・受け方・切り方・折り返し方・保留の仕方、取りつぎ方、伝言の残し方等、これを見ればオールオッケーにまとめます。 電話をかける 鉄板フレーズ This is 自分の名前 from 会社名. Can I speak to 相手の名前, please？ 例文 This is…

寒気 ぞくぞくします。 I have the chills. 寒気がひどいです。 I feel very cold. 熱 微熱（高熱）があります。 I have a slight (high) fever. 熱が38℃あります。 My temperature is thirty-eight. 喉の痛み 喉が痛みます。 I have a sore throat. 鼻づま…

来院の目的をたずねる どうなさいましたか。 What's the problem(trouble)? What seems to be the problem(trouble)? seems to -を使うことでWhat's the problem(trouble)? よりも柔らかい印象を与えることができます。 今日はどうなさったのですか。 What b…

May I take a message? ご伝言を承りましょうか。 Keiko : He is in New York right now. May I take a message? 彼は今ニューヨークにおります。 ご伝言を承りましょうか？Caller : Yes. Please tell him to call me back. はい、彼が戻ってきたら、私に電…

Could you spell your name, please? お名前のつづりをいただけますか？ 例文 Keiko: I'm sorry but I couldn't catch your name. Could you spell your last name, please? 申し訳ありません。お名前が聞き取れませんでした。 あなたのお名前のつづりをいた…

May I ask who's calling, please? お名前をいただけますか？ Caller: I'd like to talk to Brad. Is he in?ブラッドと話したいのですが、彼はいますか？Keiko: Yes, he is. May I ask who's calling, please?はい、おりますが、お名前をいただけますか？Cal…

Let me check if he is available now. 電話に出られるかどうか確認いたします。 Caller : This is Leonardo Dicaprio of Hollywood Company ハリウッド社のレオナルド・ディカプリオです。 Is Brad Pitt there, please? ブラッド・ピット氏はいらっしゃいま…

May I help you? ご用件を承りましょうか。 Keiko: Good morning. Mr. Leonardo company. Keiko Kitagawa speaking. May I help you? もしもし、レオナルド社の北川景子です。ご用件を承りましょうか。 Caller: Yes, please. This is Brad Pitt of Hollywood…

Is your menstruation reqular? 生理は規則的ですか。 I'm going to ask you some questions about your period. 生理についていくつか質問をします。 How old were you when you had your very first period? 一番最初に整理がきたのは何歳の時ですか？ Do …

Do your eyes feel dry? 目が乾いている感じですか。 Do you have any discharge from your eyes? 目やにが出ますか。 Do your eyes water a lot? 涙がたくさん出ますか。 Do you have difficulty controlling your eys movements? 目の動きを調節しにくいで…

丁寧な言い方にするには "would" と "could" 丁寧さの度合いwould, could > will, can, doI would like to ～ I want to ～～をしたいと思います ～をしたいと思うWould you do me a favor? Will you do me a favor?お願いがあるのですが。 お願いがあるんだ…

メールで使えるフレーズe-mailでの書き方にも人間性や、こころが表れます。顔がみえないぶん、ビジネスは気を付けて気持ちを表現する必要もあります。相手から、常識のある人、信頼できそうな人、と感じていただき、良好な関係を築けるような丁寧なフレーズ…

私が留学前にやり、英語が短期間に話せるようになった方法5個です。 特に効果があった方法を厳選しています。 私が家庭教師で教えた生徒も、この方法で話せるようになっています。 良かったらやってみてください。 1 とにかく英語を聞きまくる 2 インプット…

対面の応対に続いて電話応対です。 電話応対は相手が見えないのでかなり難しいと感じる方が多いです。 ただ応対での基本フレーズは決まっているので、覚えてしまうと楽です。 外国からの電話がかかってきたとき、使えるフレーズです。会社名を伺えますでしょ…