日常の習慣をたずねる
職業は何ですか？
What is your occupation?
ご結婚されていますか？
Are you married?
何か薬を服用していますか？
Are you taking any medication?
Do you take any medication?
⇒「薬」は medication や medicine を使います。drug は薬物とまぎらわしい場合には使い方に注意が必要です。
アレルギーはありますか？
Do you have any allergies?
⇒ 日常の習慣をたずねるときは、現在形を使います。日本人がよく間違えるのは、allergy の発音です。カタカナで言うと、「アレルギー」ではなく、「アラージー」です。
タバコは吸いますか？
Do you smoke?
飲酒はなさいますか？
Do you drink?
通常どのくらい飲まれますか？
How much do you usually drink?
規則的に運動していますか？
Do you exercise regularly?
1日に何時間ですか？
How many hours a day?
よく眠れますか？
Do you sleep well?
眠れなくて困ることはありますか？
Do you have trouble sleeping?
普段ストレスを感じますか？
Do you usually feel stressed?
バランスのよい食事をしていますか？
Do you eat a balannced diet?
