名前を確認する
May I ask who's calling, please?
お名前をいただけますか?
Caller: I'd like to talk to Brad. Is he in?
ブラッドと話したいのですが、彼はいますか?
Keiko: Yes, he is. May I ask who's calling, please?
はい、おりますが、お名前をいただけますか?
Caller: I'm Leonardo Dicaprio from Harvard Law Office.
ハーバード法律事務所のレオナルド・ディカプリオです。
May I have your name again, please?
お名前をもう一度お願いできますか?
Keiko: I'm sorry but I didn't catch your name.
May I have your name again, please?
お名前が聞き取れませんでした。もう一度お長いできますか?
Caller: Sure. It's Leonardo Dicaprio.
もちろんです。わたくしはレオナルド・ディカプリオです。
Keiko: Thank you, Mr. Dicaprio.
ディカプリオさん、ありがとうございます。
@Useful Expression お役立ち表現
* May I have your name, please?
お名前をいただけますか?
* May I ask who's speaking, please?
どちらさまですか?
* May I have the name of your company, please?
会社名をいただけますか?
* May I ask what company you are with?
どちらの会社の方でいらっしゃいますか?
* Could you speak up a little, please?
もう少し大きな声でお話しいただけますか?
@Vocabulary 単語
* speak up 大きな声で話す
☆相手の名前を尋ねる際に、What is your name? や Who are you?
と尋ねるのは適切ではありません。
May I have your name? と尋ねると、丁寧な表現になります。