弁護士とクライアントの会話CLIENT: As you know, I own two office buildings downtown. One of them will be vacant next year and I’m currently evaluating prospective tenants. Generally speaking, I prefer established companies with a track-reco…

弁護士とクライアントの会話 LAWYER: Based on what you’ve told me so far, it sounds like your competitor is infringing your trademark. 弁護士：今まで私にあなたが仰ったことに基づくと、競争相手はあなたの商標権を侵害しているようにみえますね。 C…

前回の診療時よりも食べられるようになりましたか。 Have you been able to eat more since your last visit? はい、そう思います。少し体重が増えました。 Yes, I think so. I have gained some weight. もっと炭水化物を多く食べれば、食習慣を変えること…