During と While の違い

During も、While も、どちらも～の間

という意味です。

日本人の方からも、かなりどう違うのでしょうか、と聞かれることが多いため、

お話します。

このポイントだけ覚えてしまうと、もう完璧です。

ひとことで言うと、


Duringの後には、名詞が続きます。

While の後には、主語+動詞の文章が続きます。

これだけです。

つまり、


Duringは、前置詞であり、During + 名詞

Whileは、接続詞であり、While + 文章


となり、そもそもの役割が違うだけです。

使用例



During ～の間　[前置詞]

意味

～の間中

・I stayed with my boyfriend Takuya during my summer vacation.
夏休みの間ずっと、恋人の拓哉と一緒にいました。

・I always to surfing during the summer.
夏はいつもサーフィンに行きます。


While ～の間　[接続詞]

意味

～の間ずっと、～する間に、その間に、～と同時に、～しながら

・Takeru called me while I was watching TV.
テレビを見ていたとき、健が電話をしてきました。

・I went out for dinner with Lady GaGa while you were sleeping.
あなたが寝てる間、レディー・ガガとディナーに出かけました。